Skip to main content

Chapter 21 (Part 2)

 Chapter 21 (Part 2)

───※ ·❆· ※───

At this time in Jingtinghou Fu, Ban Hua was urging Ban Heng to practice martial arts. Ban Heng wailed bitterly but did not dare to sit on the ground. He was afraid of the whip in his sister's hand.


"Sister, has it been a quarter of an hour?"


"It's still early," Ban Hua stared at the bowl above his head as she replied, "Don't move or else the water will overflow from the bowl. Be careful. If you shake it again, I will hit you."


Ban Heng gritted his teeth and said: " Sister, my sister, the No. 1 Beauty in the Great Dynasty, please let me take a breath! Okay, just a breath."


Ban Hua looked at Ban Heng and said with a faint smile: " Brother Heng, If you don't exercise well, how will you protect our parents once they are old?"

"You are not good at poetry, and you cannot be a scholar in the future."

Ban Heng's knees softened.

"If you are not good at painting, you can't sell any."

Ban Heng's knees grew softer.

"Not good at arithmetic, can't do be an accountant."

Ban Heng's knees were too soft to even hold him up.

"Not good at riding and shooting, can't be a hunter."

Ban Heng's knees were about to give up and he was about to kneel down for his sister.

"You don’t work hard and don’t know how to farm land. The only thing you can do is exercise your strength and live your life by relying on strength. Even if the future is bitter, at least you have good health. No one shall dare to touch you."

Ban Heng finally knelt down with a thump.


"Sister! I was wrong!"


Ban Hua took out a handkerchief to wipe the water off his face. Then she slowly patted his head with satisfaction: "It's good that you understand. Go and change into dry clothes. Then come back and continue."


"Yes." Ban Heng crawled up from the ground sadly. He got up, glanced at the broken bowl on the ground, and started to calculate in his head. After a few years, how many bags of goods would he have to carry at the dock before he could buy such a fine porcelain bowl?


That afternoon, he went to the housekeeper to inquire about it. The bowl he broke was produced by an official kiln. The price of a bowl was about 20 taels, enough for an ordinary farmer to spend a year with a surplus. The cargo-carrying workers at the dock get five wens for carrying a bag of cargo. This also requires them to have good luck, and the masters they encounter also have to be kind.


One tael of silver is exchanged for a thousand wen, twenty taels is 20,000 wen. so he has to carry about 5,000 bags of goods to buy the bowl he currently uses?


"Sister!" Ban Heng rushed into Ban Hua's yard crying and howling. "Let's go bury money!"


T/n :

This part is quite small.

Ban Heng does seem troubled this time. Ban Hua is very strict with her brother, isn't she?

And see you next week!

previous | content | next

Comments

  1. Hello, there.

    I am Fleeting from Fans Translations group (https://www.novelupdates.com/group/fans-translations/). I would like to have you join us. We have around 8 ongoing novels and a large reader base which is waiting to try out your novel.

    You can reach out to us by email or https://fanstranslations.com/contact/

    Have a nice day.

    ReplyDelete
  2. BWHAHAHA BHeng is too wholesome; his thought processes... I can't! XD

    Thanks for the translation! Happy new year!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks for the wishes! Hope you had a nice start to an amazing year!

      Delete
  3. Wow he actually knew those stuff about the workers and their salary? Lol I just cant help think of the scene where the emperor asked the crown prince about the price or rice or something

    ReplyDelete
  4. Brother ban heng is so cute and innocent. He still has hope

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular posts from this blog

Chapter 11(Part 2)

  Helloo! Tambu Here!! Its been about 5 months since the previous translator has posted. So, I will take over this project. I will be trying to publish a chapter in on week. And this is my first time, please be kind on me. We are all here for a pleasant reading experience. So, please point out the mistakes and do tell me if the chapter does not flow properly. Enjoy the chapter!                       ﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋                                       ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞        Chapter 11 (part 2) She looked at the beautiful and exquisite golden buyao in Ban Hua's hair and shook her head. And then she saw Rong Xia glance at Ban Hua. She felt odd. That glance made her heart feel like a needle pierced through. "Oh, the miss from the Ban family is here."  ...

Chapter 12 part 1

  Chapter 12(part 1)- Shameless            ───※ ·❆· ※─── The guards cleared the way, and after Emperor Yun Qing hunted down a prey, the hunting officially began. "Jun Princess." A guard came over with a horse, carrying a bloody rabbit in his hand, which Ban Hua had just hunted. "I hurt its skin so it can only be used to eat meat," Ban Hua shook her head regretfully, and patted the horse under her, "Keep looking and drive!" "Hush," Ban Hua tightened the reins when she reached the denser part of the forest. Stopping the horse, she touched the horse's neck, and said to the guard behind her, "Don't make a noise." In the grass, a whitish tail was peeking out. Ban Hua put an arrow on the bow and flexed the bow limbs. Aiming the bow, The she shot out the string. "Woosh!" The arrow shot straight into the white fox. Just when Ban Hua's arrow had stuck into the white fox's hind leg, another arrow also shot over, hitti...

Chapter 12 part 2

Chapter 12 part 2 -  Shameless                ───※ ·❆· ※───   See ing that Ban  Hua didn't say anything, Rong Xia believing that she was frightened by the second prince, turned and went over. He was originally half a head taller than Ban Hua, and Ban   Hua had lowered her head, so the only thing that could be seen was the golden buyao on top. Don't know how the golden crown was made. The golden leaves were lifelike and as thin and beautiful as cicada wings. When the breeze hits, it seemed the leaves were gently quivering. It was a sight of luxurious compelling beauty .( 1 )  At this moment, Ban Hua, who had originally bowed her head, looked up, and a pair of big eyes fell into Rong Xia's line of sight. The golden leaf on top of Ban Hua's head trembled more severely.  Ban Hua blinked and smiled gratefully at Rong Xia. Rong Xia thought, this Jun Princess smiled  very  pleasingly, eyes bent, like a crescent m...